今回は空港・飛行機を利用する際に覚えておきたい単語やフレーズをご紹介します。

飛行機に乗る機会が多いという人は、ぜひチェックしてみてください！

■空港で

on board 機内で、搭乗して

・Can I carry this bag on board? (このバックは機内に持ち込むことができますか？)

carry-on baggage(機内持ち込み手荷物) check-in baggage(預け荷物)も覚えておきましょう。

security 警備、警備員、安全

・May I check into your bag for security purposes? (安全のためにカバンの中を確認させていただいてもよろしいでしょうか？)

customs 税関、関税

・Those goods are exempt from customs. (それらの商品には関税はかからない)

be exempt from〜　〜を免除される

customといえば「習慣」という意味が知られていますが、複数形のcustomsは税に関する意味合いを持つため注意しましょう。

duty 関税、職務、義務

・I was working in a duty free shop. (私は免税店で働いていた)

また、dutyにはよく使われる意味として「職務、任務」があります

・Nancy will hand over her duties to Mike next week. (ナンシーは来週業務をマイクに引き継ぐ)

tour 旅行　

・We will take a tour of Europe this time. (私たちは今回ヨーロッパ旅行に出かける)

itinerary 旅程表

・The travel agent gave me a detailed itinerary. (その旅行代理店は私に詳細な旅程表をくれた)

発音は「アイティネラリー」です。

aisle 通路

“s”の発音はしません。「アイル」に近い発音になります。

・Is there an aisle seat still available on Flight to Los Angeles? (ロサンゼルス行きのフライトまだ空いている通路側の席はありますか？)

on time 定刻に

・The plane is on time today. (今日、飛行機は定刻通り運行している)

またon time には「後払いで」「分割払いで」という意味もあります。on time payments(分割払いで)

technical 技術上の、専門の

・My flight to Los Angeles has been delayed due to technical issues. (私のロサンゼルスへのフライトは技術上の問題で遅延している)

arrange 手配する

・I need to arrange a taxi pickup for 5:00pm.（私は午後５時にタクシーの迎えを手配する必要がある）

valid 有効な

・My passport is valid for two more years. (私のパスポートはあと２年間有効だ)

逆に、無効なという場合にはinvalidまたはvoidを使います。

・This visa is void so you cannot enter the country. (あなたのビザは無効なので入国することはできません)

claim 要求、主張、権利

日本語ではクレームを苦情、文句という意味で使いますが、英語にその意味はありませんので注意しましょう。

・He claimed compensation for his injuries. (彼はケガに対する補償を要求した)

claimの本来の意味から派生して、空港の手荷物受取場は「baggage claim」と呼ばれます。

・I’m waiting for my suitcases at the baggage claim. (手荷物受取場でスーツケースが来るのを待っている)

■飛行機で

passenger （乗り物の）乗客

The airplane was full of passengers. (その飛行機は乗客でいっぱいだった)

客を表す単語はたくさんあります。customerは商品を買う客や会社の顧客、guestはパーティーの招待客やホテル・レストランの客、visitorは会社や学校などへの訪問客を指します。

depart 出発する

・What time does the plane depart? (その飛行機は何時に出発しますか？)

名詞はdeparture「出発」です。departure gate (出国ゲート)

prohibit 禁止する

・Food and drink from outside is prohibited. (外部からの食べ物と飲み物の持ち込みは禁止されている)

electronic 電子の

・Please turn off all electronic devices, including laptops and mobile phones. (ノートパソコンや携帯電話を含むすべての電子機器の電源をお切りください)

ちなみにノートパソコンのことはlaptopと言わなければ通じません。lapが「膝」なので膝の上にのせるパソコンというイメージです。

fasten

・The flight attendant asked passengers to fasten their seat belts. (その客室乗務員は乗客にシートベルトを締めるよう求めた)

recline （座席などが）後ろに倒れる

・May I recline my seat? （シートを倒してもいいですか？）

temperature　気温

degree 度、学位

・The temperature rose as high as 35 degrees Celsius today. (今日の気温は摂氏35度まで上昇した)

turbulence　乱気流、大荒れ

・We are experiencing some turbulence. (ただ今気候の関係で荒れております)

transit 乗り継ぎ、トランジット

・I’m in transit to Tokyo. (私は東京へ行く乗り継ぎ客だ)

emergency 非常時、緊急事態

We will show you the emergency procedures. (緊急時の手順をお知らせします)

emergency exit (非常口)

lavatory トイレ

トイレはbathroomやrestroomと言うことが多いと思いますが、機内の飛行機はlavatoryと呼ばれます。トイレが使用中の場合にはoccupied、開いている場合にはvacantと書いてあります。

・The lavatory was occupied by someone. (トイレは誰かによって使用中だった)

belongings 所有物

・Please check your personal belongings before getting off the plane. （飛行機を降りる際には、個人の所有物を確認してください）

luggage(=baggage) 手荷物

・Could you help me with my luggage? (荷物を収納するのを)手伝ってもらえませんか？

luggage office (手荷物取扱所)、luggage tag(荷札)になります。

ちなみにluggageもbaggageも不可算名詞で数えられません。数を表す時にはa piece of〜を使います。

quarantine検疫

・The dog needs to be quarantined before entering the country. (その犬は入国する前に検疫にかけられる必要がある)

コロナ禍で使われる表現

quarantineには「隔離」と言う意味もあります。「自主隔離」はself-quarantineです。

・I’ve been in self-quarantine for the past few weeks. (私はここ数週間自主隔離をしている)

「水際対策」にはborder control measuresが使えます。

・Many countries have decided to tighten border control measures against the new variant.

（多くの国は新しい株に対して水際対策を強化することを決定した）

「入国制限」はentry restrictionsと言うことができます。

・Japan has extended its strict entry restrictions until the end of next month. (日本は来月末まで厳しい入国制限を延長している)

今回は、空港・飛行機で使われる表現についてご紹介しました。飛行機に乗るのはビジネス・プライベートを問わず多いという人もいることでしょう。今回ご紹介した単語やフレーズを覚えておくと、より快適に、ストレスなく空の旅を楽しむことができます。ぜひ参考にしてみてください。