1.レストラン予約~当日の振る舞いについて
やはり海外に行った際は、お洒落なレストランで食事を嗜みたいと思いませんか?
例えばハワイに行ったと仮定したら、ビーチサイドでサンセットを見ながら、好きな人とディナーに行きましょう。。そんなお洒落なお店の予約から店内での立ち振る舞いに使えるフレーズをご紹介します!
<レストラン予約の際>
(客)I’d like to make a reservation for three at seven.
(7時に3人で予約を取りたいのですが…)
(定員)Sorry、We’re completely booked. How about 6 o’clock.??
(ごめんなさい、7時は予約でいっぱいです。6時はどう?)
(客)OK!I’m fine!
(OK!問題ないです!)
(定員)May I have your name and phone number??
(あなたの名前と電話番号を教えて頂けますか?)
このような会話が電話やお店の受付で行われるでしょう。
では、いざ予約が終わりお店に行った際どのようなやり取りがあるか続いてみていきましょう。
<お店到着の際>
(客)I‘m ○○. I have a reservation at six.
(私は6時に予約をしている○○です)
(定員)We have been waiting for you!! Would you like to be inside or outside??
(お待ちしておりました!店内か外かどちらが良いですか?)
(客)We are happy to be outside!! Is it OK?
(外が嬉しいです!OKですか?)
(定員)It doesn’t matter!! Follow me!
(問題ないですよ、私に着いてきて!)
こういったやり取りで希望の席に誘導していただき、着座後は食べたい・飲みたい商品を店員さんに伝えます。
料理を注文する際
(客)Can I have a menu please?
(メニューを頂けますか?)
(定員)Here you are!!
(さぁ、どうぞ!)
(客)Thank you! I’d like this salad and steak some breads please.
(ありがとうございます!では、サラダとステーキとパンをください)
(定員)How do you like your steak?? We recommend medium rare.
(ステーキの焼き加減はどうされますか?我々のお勧めはミディアムレアです)
(客)Medium rare please.
(ミディアムレアをください!)
(定員)Anything else??
(他何かありますか?)
(客)That’s all!!
(以上で大丈夫です!)
しっかりここで自分の食べたい・飲みたいものを注文できると、旅先でも非常に楽しいひと時を過ごせるかと思いますので、是非恥を欠くことを恐れずトライしてみましょう!
会計
観光地や大きなお店ではクレジットカードが使えるケースがほとんどですが、小さなおみやげ屋さんなどでは現金しか使えない場合もあります。
次のフレーズを使って事前に確認しておきましょう。
客)Check it out please.
(チェックお願いします)
(定員)I“ll bring the bill to you. Wait for a moment. Here you are.
(お勘定をお持ちします、少しお待ちください…。はい、どうぞ)
(客)Can I pay by credit card or cash only??
(クレジットカードで払えますか?もしくは現金のみですか?
(定員)We can pay by credit card. Please sign here.
(クレジットカードで払えます、ではサインをここへ)
(客)Here you are. I don’t need receipt.
(はいどうそ、領収書は不要です)
(定員)Thank you for coming today. Have fun??
(今日は来てくれてありがとうございました。楽しめましたか?)
(客)Couldn’t be better. Everything was so yummy!!
(最高だった!全てが美味しかったよ!)
以上、レストランの予約~退店時まで使えるフレーズをご紹介させて頂きました。決して難しい英語はなく簡単な英語で十分コミュニケーションを取ることが可能ですので、自身の意見も交えながら会話をしてみましょう!